Per leggere questo post in italiano, clicca qui.
I have always been very fond of record-keeping. Even though my personal diaries (dating back from 1994!) are quite scattered and not really linear, with long breaks and periods of super-intense writing, my love for photos, journals and collectible memories over the years has resulted in heaps of albums, notebooks, folders where I have kept almost anything from pieces of fabric from beloved shirts to the shopping list for the Cubs' summer camp.
In the family, I have taken over this task quite happily, just to be constantly frustrated by the huge amount of time it takes to keep records and memories in an orderly way, and the lack of time I have as s non-working always-working mum of 2 AND wife of a PhD student in Chemistry. - Oh, yes, it is that time-consuming (especially considering the lack of night sleep and of any sort of help since the families are not around, and the dependence of Barak on the lab for his experiments and his long daily routines, stretching way longer than the 9-to-5 life of an ordinarily working person here in the UK).
Then, the dilemmas are so many: should I write it with the computer so I can print it in multiple copies? But what about the warmth of handwriting? And being able to add sketches and paste all sort of things on real paper? And the problem of not just having to write one, but three journals - one for Rita, one for Emily and one for myself...
Well, I haven't decided yet, I keep on moving from my agenda/diary to the laptop to the girls' notebooks in a very annoyingly unorganized way, but still better than nothing - waiting for the day when I'll be able to reorganize everything, a day that is less likely to come the more weeks pass and memories pile up. I should make this a priority over the next week(s).
All this to say that I was so super-happy when the nursery last October decided to start keeping a personal journal with observations and pictures for all the kids. It is not only an "internal" tool for nursery teachers, but should act as a bridge between nursery and families. The personal nursery journal is always available for us to see and take home on Rita's coat peg and we have been provided with paper slips fill in and paste ourselves on her journal with notes and photos about what we do at home.
It is such a big improvement in the nursery-family communication. Not that there was no dialogue, before: when we go and take Rita to nursery, or when we take her back, we always have a short chat with some of the teachers about the day and how things went, but a journal with photos, observations and detailed notes is a completely different thing. It allows us to literally see what she does in the nursery, how she learns, what are her behavioural patterns when we are not around as parents. It can help us and the teachers to have a broader picture of the Rita's development, passions, strengths, learning style. It can inspire and give ideas on how to feed her interests and provide coordinated inputs that can add to her specific learning path.
Rita likes the idea too, she's happy to go through the pictures and recall what she was doing. It makes her feel important: the fact we are keeping a record and taking photos tells her that we care about what she does, that her work and her activities are relevant for us, that we are interested in her ideas, in the way she expresses herself, in her explorations, in one word that we are interested in her learning path. As parents, we believe this is a very way to show appreciation for what the girls do without necessarily involving praise or rewards (which, we agree with Alfie Kohn in Unconditional Parenting, are the other side of the punishment coin).
Keeping a journal and actually reflecting on the notes taken, reviewing our observations, should also help us to rethink about our role, as parents, in her educational adventure. Kids have an instinctive curiosity, they are born to learn (as John Holt describes so well in "How children learn"): instead of teaching them things, we think that we could do much better if we let the girls free to learn independently, to wonder and test and discover how things work on their own (isn't it, at the end, an innate scientific approach that they have?).
Keeping a journal should then help us to understand how the girls learn, and therefore how we can support them better in their discoveries: it should help us to be able to "mentor their self-directed learning"process, as one of my favourite bloggers puts it. It is a very difficult task because it means helping the kids to gradually learn how to learn - guiding them to become independent learners.
By going through our notes we should be able to see more clearly what we have done that worked, what we could have done better, where we have made mistakes and how our actions and reactions affected Rita's (and Emily's).
I would really like this to become a habit, an attitude towards the educational process. At the moment, to put it nicely, I see a lot of room for improvement.

the personal journal at the nursery sounds wonderful! what a great way to stay connected with what she’s doing.
ReplyDeleteHi Lori! Thanks for hopping in my blog and above all for providing so much inspiration. :) Hope you don't mind if I quote you!
Delete